نادیا انجمن، در ششم جدی سال ۱۳۵۹ هجری خورشیدی در ولایت هرات، زاده شد. آموزش‌های اولیه را در زادگاهش به انجام رسانید و از پانزده سالگی شروع به سرودن شعر کرد و آغاز شاعری او هم‌زمان با اشغال هرات توسط گروه طالبان بود، که هرگونه فعالیت اجتماعی، فرهنگی، آموزشی و سیاسی زنان و دختران ممنوع شده بود.
در سال‌های پرتنش تسلط طالبان، نادیا نوجوان با محدودیت‌های شدیدی روبرو بود. زنان و دختران بدون داشتن محرم حق بیرون رفتن از خانه را نداشتند، اما او به‌طور مخفیانه درس می‌خواند و در جلسات ادبی خصوصی و مخفیانه در هرات شرکت می‌کرد.
نادیا انجمن یکی از دست‌پرورده‌های کارگاه سوزن طلایی بود. این کارگاه در دوران طالبان توسط گروهی از فرهنگیان هرات راه‌اندازی شده بود. با سقوط طالبان در سال ۲۰۰۱ میلادی، نادیا به دانشگاه هرات رفت و در رشته ادبیات و علوم انسانی تحصیل کرد.
نادیا انجمن با یکی از کارمندان دانشکده ادبیات دانشگاه هرات ازدواج کرد، اما این ازدواج به سردی و مشکلات بسیاری منجر شد. شوهرش او را از شرکت در جلسات مشاعره و نقد ادبی منع می‌کرد و این امر سبب سرکوب او گردید و سرانجام در پانزدهم عقرب سال ۱۳۸۴ هجری خورشیدی، جانش را گرفتند. گزارش‌ها نشان داد که آثار ضرب و جرح در جسد او مشهود بوده و شوهرش در بازجویی‌های اولیه در مورد این ضرب و شتم اعتراف کرد.
نادیا انجمن با وجود زندگی کوتاه، به‌عنوان شاعر با استعداد شناخته می‌شد و برخی از نویسندگان و شاعران به این باور بودند که او می‌توانست در حوزه شعر و ادبیات به جایگاه رفیعی برسد.
