سید حسین اشراق در ۱۴ میزان/مهر سال ۱۳۴۱ هجری خورشیدی در شهر گردیز، مرکز استان پکتیا، در یک خانواده ی فرهنگی فارسی‌زبان متولد شد. آموزش های ابتدایی و متوسطه را در لیسه عالی عبدالحی گردیزی به پایان رساند و پس از موفقیت در امتحان کانکور، تحصیلات عالی خود را در پولی‌تخنیک کابل آغاز و تحصیلات تکمیلی را در رشته فلسفه در ایران به پایان رساند و از مرکز جهانی علوم اسلامی نیز صلاحیت پژوهشگری را کسب کرد.
آقای اشراق بیش از سی سال در زمینه‌های آموزشی و فرهنگی فعالیت داشته و سال‌ها تدریس در دانشگاه‌ها، به ویژه دانشگاه کابل و دانشگاه تعلیم‌تربیه را در کارنامه دارد. ایشان در هر دو دانشگاه کرسی فلسفه هرمنوتیک را بنیان گذاشته، متن درسی آن را تدوین و سال‌ها تدریس نموده است.
در سال ۱۳۸۷ هجری خورشیدی، مؤسسه مطالعات و تحقیقات «نبراس» را تأسیس کرد و فصلنامه علمی-پژوهشی «نبراس» را رهبری نمود. تمامی مقالات ایشان و نویسندگان نبراس در پایگاه استنادی علوم جهان اسلام (ISC) ثبت و نمایه شده است. مقالات تحقیقی ایشان در مطبوعات افغانستان و مراکز علمی ایران منتشر شده و مورد استفاده دانشجویان و پژوهشگران قرار گرفته است.
پروژه فکری اصلی ایشان «کثرت‌گرایی و شالوده‌شکنی خودمرکزپنداری» است. از آثار مهم و منتشرشده یا آماده چاپ ایشان می‌توان به شش مقاله فلسفی، «فرهنگ واژه‌های فلسفی»، «درآمدی بر فلسفۀ معاصر»، «هرمنوتیک و پایان‌ناپذیری سلسلۀ تأویل»، «جستارهایی در زبان، گفتمان و پلورالیزم»، «مفاهیم کلیدی فلسفه میان‌فرهنگی»، «درباره فلسفۀ علوم اجتماعی»، «عبدالحی گردیزی و کتاب نفیس زین‌الاخبار»، «دیالکتیک خود و دیگری»، «از پارادایم روشنفکری تا بازآفرینی مفهوم دیگری»، «سیر و نقد اندیشه‌های سیاسی»، «ستایش و نکوهش خِرَد» در دو جلد، اشاره کرد. این آثار مجموعه‌ای از تحقیقات فلسفی، هرمنوتیکی، میان‌فرهنگی و تحلیل اندیشه‌های سیاسی را شامل می‌شوند و دربردارنده مطالعات نظری و کاربردی در زمینه فلسفه، زبان، گفتمان و پلورالیزم هستند.
آقای اشراق در سمینارهای ملی و بین‌المللی سخنرانی کرده و هم‌اکنون در جرمنی به فعالیت خود بشمول انتشار مجله‌ی علمی نبراس ادامه می‌دهد.
