کریمه ملزم، در ۲۱ جوزا/خرداد، سال ۱۳۲۷ هجری خورشیدی در استان کندز، در شمال افغانستان، چشم به جهان گشود. آموزش‌های ابتدایی و متوسطه را در شهر کابل به پایان رسانید و از همان دوران جوانی، علاقه‌اش به زبان و ادبیات فارسی شکوفا شد و سرودن شعر را آغاز کرد.
فعالیت‌های اداری و آموزشی او در عرصه تربیت کودکان شکل گرفت. ابتدا در ریاست عمومی کودکستان‌های استان بلخ به‌عنوان مدیر مشغول به کار شد و سپس مدیریت کودکستان دهکده‌ی “ریش‌خوار” را برعهده گرفت. در ادامه، به عنوان آموزگار زبان و ادبیات فارسی در مکتب کود و برق شهر مزارشریف تا سال ۱۳۷۰ هجری خورشیدی ایفای وظیفه نمود.
در سال ۱۳۷۰ هجری خورشیدی، با شدت گرفتن بحران‌های داخلی، بانو ملزم به جمهوری تاجیکستان پناه برد. در آنجا نیز فعالیت فرهنگی و آموزشی‌اش را با انگیزه‌ای تازه از سر گرفت. نخست مسئولیت دیپارتمنت فارسی مکتب ۸۹ شهر دوشنبه را بر عهده گرفت و سپس با همت بلند، نخستین لیسه ویژهٔ دختران افغانستانی در تاجیکستان را با نام لیسه آریانا تأسیس کرد و مدیریت آن را سال‌ها ادامه داد. او با تلاش بی‌وقفه‌اش، نقش مهمی در آموزش نسل مهاجر افغانستان در خارج از کشور ایفا کرد.
بانو کریمه ملزم، علاوه بر کارهای فرهنگی و آموزشی، در عرصه شعر و ادب نیز حضوری چشم‌گیر دارد. از وی تاکنون دو مجموعه شعر به‌نام‌های؛ پیام و باغ در پاییز، منتشر شده اند.
آثار او بازتاب‌دهنده‌ی تجربه‌های زنانه، مهاجرت، رنج، ایستادگی و عشق به وطن‌اند. زبان شعرش ساده، صمیمی و سرشار از حس انسانی و اجتماعی است.
بانو ملزم پس از سال‌ها خدمت در دیار غربت، سرانجام به کشور آلمان مهاجرت نمود و همچنان در عرصه فرهنگ و ادب حضوری تأثیرگذار دارد.
بانو کریمه ملزم، از جمله زنانی است که در میان رنج مهاجرت و تلخی دوری از میهن، شعله‌ٔ امید و آگاهی را روشن نگاه داشته و با قلم و زبان خود، صدای زنان سرزمینش شده است.
