بکتاش روش در ۱ جوزا/خرداد سال ۱۳۶۸ هجری خورشیدی در شهر ایبکِ ولایت سمنگان به دنیا آمد. کودکی و دورهٔ مکتب را در کابل سپری کرد و مدرک کارشناسی خود را از دانشگاه غرجستان به دست آورد. توجه و تربیت پدرش عتیقالله عتیق، از فرهنگیان و هنرمندان کشور، همراه با فضای خانواده و حضور در حلقههای فرهنگی، مسیر بکتاش را به سوی ادبیات و فعالیتهای فرهنگی سوق داد.
او از دوران جوانی به نوشتن و سرودن شعر روی آورد و بهتدریج این علاقه در کنار فعالیتهای رسانهای و فرهنگیاش گسترش یافت. شعرهای او در نشریات مختلف منتشر شده و بخشی از آثارش نیز آمادهٔ چاپ است. آثار او بیشتر در پیوند با تجربههای اجتماعی، فرهنگی و انسانی شکل گرفته و بیانگر نگاه او به جامعه است.
بکتاش روش در کنار فعالیتهای ادبی، در محافل و نشستهای فرهنگی نیز حضوری فعال داشته و ارتباط او با فضای ادبی و فرهنگی افغانستان بهصورت مستمر ادامه یافته است؛ حضوری که بخشی از شکلگیری مسیر فکری و حرفهای او را تشکیل میدهد.
آقای روش پس از فراغت از دانشگاه، وارد عرصهٔ کارهای دیوانی، رسانهای و فرهنگی شد. با «انجمن مستقل وکلای مدافع افغانستان» بهعنوان مدیر بخش جواز فعالیت کرد و سپس در وزارت کار و امور اجتماعی بهعنوان مشاور فرهنگی و رسانهای ایفای وظیفه نمود. او همچنین با روزنامه «راه مدنیت» بهعنوان عضو هیئت تحریر و پس از مهاجرت با رسانهٔ «France Médias Monde» بهعنوان خبرنگار همکاری داشته است. افزون بر این، با تلویزیون افغانستان انترنشنال نیز همکاری رسانهای داشته است.
پس از تسلط مجدد طالبان بر افغانستان، بکتاش روش به فرانسه مهاجرت کرد و اکنون در شهر پاریس زندگی میکند و فعالیتهای رسانهای و ادبی خود را ادامه میدهد.
